CVE-2010-0962 - The FTP proxy server in Apple AirPort Express, AirPort Extreme, and Time Capsule with firmware 7.5 does not restrict the IP address and port specified in a PORT command from a client, which allows remote attackers to leverage intranet FTP servers for arbitrary TCP forwarding via a crafted PORT command

Back Back to CVE browser

MEDIUM

The FTP proxy server in Apple AirPort Express, AirPort Extreme, and Time Capsule with firmware 7.5 does not restrict the IP address and port specified in a PORT command from a client, which allows remote attackers to leverage intranet FTP servers for arbitrary TCP forwarding via a crafted PORT command

Published Mar 10, 2010

5.0

MEDIUM

CVSS 2.0

EPSS 1.25%

Description

The FTP proxy server in Apple AirPort Express, AirPort Extreme, and Time Capsule with firmware 7.5 does not restrict the IP address and port specified in a PORT command from a client, which allows remote attackers to leverage intranet FTP servers for arbitrary TCP forwarding via a crafted PORT command.

Affected products

Remediation

No remediation recorded yet.

Metrics

1.25% 0.01246

Estimated probability of exploitation in the wild in the next 30 days (FIRST EPSS). As of Oct 4, 2026.

EPSS probability 0.01246

Score over time

2022-2026

EPSS v2
EPSS v3
EPSS v4
EPSS v5

Percentile over time

EPSS v2
EPSS v3
EPSS v4
EPSS v5

Table of values (10 key points)

Flat stretches are collapsed. Showing up to 120 newest points.

Date	Score	Percentile	Model
Oct 4, 2026	1.25% (0.01246)	68.25th	v5 (v2026.06.15)
Jun 15, 2026	1.25% (0.01246)	65.31th	v5 (v2026.06.15)
Mar 17, 2025	0.36% (0.00357)	55.80th	v4 (v2025.03.14)
Dec 12, 2024	1.05% (0.01048)	84.67th	v3 (v2023.03.01)
Apr 4, 2024	1.05% (0.01048)	83.71th	v3 (v2023.03.01)
Mar 7, 2023	1.05% (0.01048)	81.70th	v3 (v2023.03.01)
Mar 6, 2023	1.21% (0.01213)	66.61th	v2 (v2022.01.01)
Feb 17, 2023	1.21% (0.01213)	66.22th	v2 (v2022.01.01)
Apr 1, 2022	1.21% (0.01213)	64.21th	v2 (v2022.01.01)
Feb 4, 2022	1.21% (0.01213)	40.54th	v2 (v2022.01.01)

Weaknesses (1)

CWE-264

References (5)

http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106
mailing-listx_refsource_FULLDISC
http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded
mailing-listx_refsource_BUGTRAQ
http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded
mailing-listx_refsource_BUGTRAQ
http://www.securityfocus.com/bid/38543
vdb-entryx_refsource_BIDExploit
https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701
vdb-entryx_refsource_XF

Link	Providers	Tags
http://seclists.org/fulldisclosure/2010/Mar/106		mailing-listx_refsource_FULLDISC
http://www.securityfocus.com/archive/1/509867/100/0/threaded		mailing-listx_refsource_BUGTRAQ
http://www.securityfocus.com/archive/1/509974/100/0/threaded		mailing-listx_refsource_BUGTRAQ
http://www.securityfocus.com/bid/38543		vdb-entryx_refsource_BIDExploit
https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/56701		vdb-entryx_refsource_XF

Change history (0)

No recorded changes yet.

Sources

CVE.org / MITRE

Status PUBLISHED

Assigner mitre

Published Mar 10, 2010

Updated Aug 7, 2024

Reserved Mar 10, 2010

Link CVE-2010-0962

CISA Vulnrichment

Updated n/a

NVD

Status Modified

Modified Jun 16, 2026

Link CVE-2010-0962

Red Hat

Severity n/a

Public date n/a

Links CVE-2010-0962