The Application Firewall in Apple Mac OS X 10.5.2 has an incorrect German translation for the "Set access for specific services and applications" radio button that might cause the user to believe that the button is used to restrict access only to specific services and applications, which might allow attackers to bypass intended access restrictions
Published Mar 18, 2008
5.0
MEDIUMCVSS 2.0
EPSS 2.14%
Description
The Application Firewall in Apple Mac OS X 10.5.2 has an incorrect German translation for the "Set access for specific services and applications" radio button that might cause the user to believe that the button is used to restrict access only to specific services and applications, which might allow attackers to bypass intended access restrictions.
Affected products
No data.
- 10.5.2
- 10.5.2
No data.
No Red Hat product state for this CVE.
No package ranges for this CVE.
Remediation
No remediation recorded yet.
Metrics
No CVSS v4.0 score for this CVE.
No CVSS v3.1 score for this CVE.
No CVSS v3.0 score for this CVE.
AV:N/AC:L/Au:N/C:P/I:N/A:N
This CVE is not in the KEV list.
No CISA SSVC assessment for this CVE yet.
Estimated probability of exploitation in the wild in the next 30 days (FIRST EPSS). As of Oct 1, 2026.
Score over time
2022–2026- EPSS v2
- EPSS v3
- EPSS v4
- EPSS v5
Percentile over time
- EPSS v2
- EPSS v3
- EPSS v4
- EPSS v5
Table of values (11 key points)
Flat stretches are collapsed; showing up to 120 newest points.
| Date | Score | Percentile | Model |
|---|---|---|---|
| Oct 1, 2026 | 2.14% (0.02141) | 81.38th | v5 (v2026.06.15) |
| Jun 15, 2026 | 2.14% (0.02141) | 79.60th | v5 (v2026.06.15) |
| Mar 17, 2025 | 0.58% (0.00577) | 66.90th | v4 (v2025.03.14) |
| Dec 12, 2024 | 0.20% (0.00198) | 58.64th | v3 (v2023.03.01) |
| Jul 13, 2024 | 0.16% (0.00161) | 53.06th | v3 (v2023.03.01) |
| Jun 20, 2024 | 0.18% (0.00175) | 54.81th | v3 (v2023.03.01) |
| Mar 7, 2023 | 0.18% (0.00175) | 52.78th | v3 (v2023.03.01) |
| Mar 6, 2023 | 1.54% (0.01537) | 74.52th | v2 (v2022.01.01) |
| Feb 23, 2023 | 1.54% (0.01537) | 74.48th | v2 (v2022.01.01) |
| Apr 1, 2022 | 1.54% (0.01537) | 72.41th | v2 (v2022.01.01) |
| Feb 4, 2022 | 1.54% (0.01537) | 51.33th | v2 (v2022.01.01) |
References (9)
- http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307562 x_refsource_CONFIRM
- http://lists.apple.com/archives/security-announce/2008/Mar/msg00001.html vendor-advisoryx_refsource_APPLEPatch
- http://secunia.com/advisories/29420 third-party-advisoryx_refsource_SECUNIA
- http://www.securityfocus.com/bid/28304 vdb-entryx_refsource_BID
- http://www.securityfocus.com/bid/28368 vdb-entryx_refsource_BID
- http://www.securitytracker.com/id?1019658 vdb-entryx_refsource_SECTRACK
- http://www.us-cert.gov/cas/techalerts/TA08-079A.html third-party-advisoryx_refsource_CERTUS Government Resource
- http://www.vupen.com/english/advisories/2008/0924/references vdb-entryx_refsource_VUPEN
- https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/41317 vdb-entryx_refsource_XF
| Link | Providers | Tags |
|---|---|---|
| http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=307562 | x_refsource_CONFIRM | |
| http://lists.apple.com/archives/security-announce/2008/Mar/msg00001.html | vendor-advisoryx_refsource_APPLEPatch | |
| http://secunia.com/advisories/29420 | third-party-advisoryx_refsource_SECUNIA | |
| http://www.securityfocus.com/bid/28304 | vdb-entryx_refsource_BID | |
| http://www.securityfocus.com/bid/28368 | vdb-entryx_refsource_BID | |
| http://www.securitytracker.com/id?1019658 | vdb-entryx_refsource_SECTRACK | |
| http://www.us-cert.gov/cas/techalerts/TA08-079A.html | third-party-advisoryx_refsource_CERTUS Government Resource | |
| http://www.vupen.com/english/advisories/2008/0924/references | vdb-entryx_refsource_VUPEN | |
| https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/41317 | vdb-entryx_refsource_XF |
Change history (0)
No recorded changes yet.